Comptines et berceuses des rizières : 29 comptines de Chine et d'Asie : Chine, Cambodge, Corée, Japon, Laos, Thaïlande, Vietnam / collectage Chantal Grosléziat |
/5

0 avis

Comptines et berceuses des rizières, 29 comptines de Chine et d'Asie, Chine, Cambodge, Corée, Japon, Laos, Thaïlande, Vietnam

Livre

Edité par Didier jeunesse. Paris - 2007

Réunit 29 berceuses, chansons enfantines et comptines du Vietnam, du Cambodge, du Laos, de la Corée du Sud, du Japon et de la Thaïlande, pour aborder les différentes traditions du monde asiatique et découvrir les instruments de musique utilisés (khène, pipa, khong...).

Voir la collection «Albums-CD»

Autres documents dans la collection «Albums-CD»

7 exemplaires disponibles

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.

Livre - 2007 - Comptines et berceuses des rizières : 29 comptines de Chine et d'Asie : Chine, Cambodge, Corée, Japon, Laos, Thaïlande, Vietnam / collectage Chantal Grosléziat

Disponible à Médiathèque l'Echo

1ers Documentaires | Jeunesse | 1ER DOC COMPTINES ET CHANSONS | Livre CD | En rayon

Disponible à Médiathèque l'Echo

1ers Documentaires | Jeunesse | 1ER DOC CHANSONS ET COMPTINES | Livre CD | En rayon

Disponible à Médiathèque l'Echo

1ers Documentaires | Jeunesse | 1ER DOC COMPTINES ET CHANSONS | Livre CD | En rayon

Disponible à Médiathèque l'Echo

Réserve Jeunesse | Jeunesse | 1ER DOC CHANSONS ET COMPTINES | Livre CD | En rayon

Disponible à Médiathèque l'Echo

Réserve Jeunesse | Jeunesse | 1ER DOC COMPTINES ET CHANSONS | Livre CD | En rayon

Disponible à Médiathèque l'Echo

Réserve Jeunesse | Jeunesse | 1ER DOC COMPTINES ET CHANSONS | Livre CD | En rayon

Disponible à Médiathèque l'Echo

Réserve Jeunesse | Jeunesse | 1ER DOC COMPTINES ET CHANSONS | Livre CD | En rayon

Suggestions

Sélection : Comité de lecture: les livres avec cd

Artie et Moe : pas de sieste aujourd'hui | Badescu, Ramona (1980-....). Auteur

Artie et Moe, pas de sieste aujourd'hui

Livre | Badescu, Ramona (1980-....). Auteur | 2014

Artie et Moe, deux petits poissons inséparables, ne veulent pas faire la sieste aujourd hui. Ils tournent d un côté, de l autre, jouent aux poissons panés, Chuuuuuuuuuuut ! , à la carpe, Chuuuuuuut ! & Alors, sans bruit, Artie et ...

mes premières comptines de relaxation | Diederichs, Gilles

mes premières comptines de relaxation

Livre | Diederichs, Gilles | 2013

Couplant l'écoute de sons de la nature (cri des animaux, bruits de vagues...) et des comptines avec indications de mimes ou de massage, ce livre-CD accompagne l'enfant dans la découverte de son corps, l'éveillant en douceur ou lui...

pompons | Manceau, Edouard

pompons

Livre | Manceau, Edouard | 2015

Deux petits oiseaux découvrent un pompon blanc. Quand le pompon se met à bouger, il fait un bruit d'harmonium. Quand toute la famille de pompons blancs se réunit, ils forment un escalier - hop hop hop - un trait - laaaaaaaaaaaaaaa...

A l'ombre du flamboyant : 30 comptines créoles, Haiti, Guadeloupe, Martinique et la Réunion / Grosleziat Chantal (editeur scientifique), Corvaisier Laurent (illustrateur) | Grosléziat, Chantal. Éditeur scientifique

A l'ombre du flamboyant, 30 comptines créoles...

Livre | Grosléziat, Chantal. Éditeur scientifique | 2004

50 Jeux de Doigts et Comptines à Gestes | Collectif enfance

50 Jeux de Doigts et Comptines à Gestes

Musique audio | Collectif enfance | 2008

Ours fait ce qu'il veut / texte d'Anne Ferrier | Ferrier, Anne (1975-....). Auteur

Ours fait ce qu'il veut

Livre | Ferrier, Anne (1975-....). Auteur | 2008

Ours n'en fait qu'à sa tête et se moque d'être poli et gentil. Il malmène ainsi les autres habitants de la forêt. Un jour, cependant, il va un peu trop loin. Jeux sonores à la fin du CD. Transcription braille en option comprenant ...

Comptines de miel et de pistache : 29 comptines arméniennes, grecques, kurdes et turques / collectage, Nathalie Soussana | Soussana, Nathalie. Éditeur scientifique

Comptines de miel et de pistache, 29 comptine...

Livre | Soussana, Nathalie. Éditeur scientifique | 2009

Pour fêter l'année de la Turquie et illustrer la diversité des langues et des styles musicaux d'Anatolie, 29 comptines turques, kurdes, grecques et arméniennes.

Comptines de relaxation / Gilles Diederichs | Diederichs, Gilles. Auteur

Comptines de relaxation

Livre | Diederichs, Gilles. Auteur | 2008

Un livre CD qui propose comptines, musiques et sons de la nature. Pour que les parents accompagnent l'enfant dans la découverte et la détente de son corps.

Berceuses pour petits noctambules / Marie Mahler | Mahler, Marie. Auteur

Berceuses pour petits noctambules

Application | Mahler, Marie. Auteur | 2012

Sélection : Interculturalité pour les tout-petits

Berceuses et comptines berbères : 27 chansons du Maroc et d'Algérie / collectage Nathalie Soussana |

Berceuses et comptines berbères, 27 chansons ...

Livre | 2016

27 comptines, danses, berceuses et chants traditionnels d'Algérie et du Maroc. Electre 2017

A l'ombre du flamboyant : 30 comptines créoles, Haiti, Guadeloupe, Martinique et la Réunion / Grosleziat Chantal (editeur scientifique), Corvaisier Laurent (illustrateur) | Grosléziat, Chantal. Éditeur scientifique

A l'ombre du flamboyant, 30 comptines créoles...

Livre | Grosléziat, Chantal. Éditeur scientifique | 2004

2 petites mains et 2 petits pieds / Mem Fow, Helen Oxenbury | Fox, Mem. Auteur

2 petites mains et 2 petits pieds

Livre | Fox, Mem. Auteur | 2009

14 comptines de Tahïti | Vinolo, Christine

14 comptines de Tahïti

Livre | Vinolo, Christine | 2008

Recueil de 14 comptines en langue tahitienne + 1 cd audio avec les 14 comptines chantees sur fond musical original

Et ma tête, alouette ! / des images choisies par Marie Houblon |

Et ma tête, alouette !

Livre | 2004

Les photographies, extraites du fonds d'archives de l'agence Magnum Photos, donneront aux enfants le plaisir de pointer du doigt et de nommer les différentes parties du corps.

Comptines et berceuses des rizières : 29 comptines de Chine et d'Asie : Chine, Cambodge, Corée, Japon, Laos, Thaïlande, Vietnam / collectage Chantal Grosléziat |

Comptines et berceuses des rizières, 29 compt...

Livre | 2007

Réunit 29 berceuses, chansons enfantines et comptines du Vietnam, du Cambodge, du Laos, de la Corée du Sud, du Japon et de la Thaïlande, pour aborder les différentes traditions du monde asiatique et découvrir les instruments de mu...

Jeux du monde / photos des agences Biosphoto ; Corbis ; Explorer Hoa-Qui Jacana... [et al.] |

Jeux du monde

Livre | 2008

Ce guide ludique permet de découvrir les jeux pratiqués par les enfants du monde entier, et par extension des cultures et des modes de vie différents.

Méli-Mélo en Chine | Perrin, Martine. Auteur

Méli-Mélo en Chine

Livre | Perrin, Martine. Auteur | 2004

Pour partir à la découverte de la Chine, de sa civilisation, de la Grande Muraille, du panda, des dragons, de la calligraphie, de la cérémonie du thé. Des devinettes et des découpes dans les pages pour découvrir une Chine légendai...

Comptines de roses et de safran : Inde, Pakistan et Sri Lanka / collectage, Chantal Grosléziat | Grosléziat, Chantal. Éditeur scientifique

Comptines de roses et de safran, Inde, Pakist...

Livre | Grosléziat, Chantal. Éditeur scientifique | 2011

Du tamoul à l'hindi ou au bengali, 9 langues et dialectes sont représentés sur ce livre-disque à travers 28 comptines, berceuses, chants et jeux de doigts.

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Comptines et berceuses du baobab : l' Afrique noire en 30 comptines / collectage Chantal Grosléziat |

Comptines et berceuses du baobab, l' Afrique ...

Livre | 2002

Jeux de doigts et comptines à gestes |

Jeux de doigts et comptines à gestes

Application

En savoir plus

Quatrième de couverture

Comptines et berceuses des rizières

29 comptines et berceuses d'Asie : Cambodge, Chine, Corée, Japon, Laos, Thaïlande, Vietnam, pour la première fois réunies dans un livre-disque !

Collectées par Chantal Grosléziat, ces chansons délicates, tendres et gaies surprennent par leur variété et leur richesse. Jeux de doigts, berceuses, chants de fête, toutes témoignent de cultures étonnamment vivantes.

Toutes les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français. En annexe, une mine d'informations sur les origines, les gestuelles et l'instrumentation de chaque comptine.

Sur le CD, les arrangements de Jean-Christophe Hoarau font la part belle aux pipas, kotos, khènes, khongs, yangkins, erhus, shamisens, flûtes shakuhachi et autres instruments traditionnels d'Asie.

Autour de Mieko Miyazaki, Wang Weiping, Hao-Nhiên Pham, Sanaé Rodière, Kim-Chin Nguyen, on retrouve une vingtaine de musiciens et chanteurs, animés d'une belle émotion et sensibilité.