Afficher la couverture 'Les plus belles comptines allemandes / ill., Rémi Saillard, Olivier Latyk, Cécile Hudrisier | ' en grand format
/5

0 avis

Les plus belles comptines allemandes

Livre

Edité par Didier jeunesse. [Paris] - 2002

Dans les deux langues (français-allemand), le petit lecteur retrouve des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en allemand, avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons allemandes (C'est la petite bête, Hopp hoop hoop, In dem Wald, Un grand cerf...).

Voir la collection «Les Petits cousins»

Autres documents dans la collection «Les Petits cousins»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Sélection : Moi, je parle plusieurs langues !

La Lechera, La laitière

Livre | Pepe Maestro. Auteur

Mafalda, 10

Livre | Quino. Auteur. Illustrateur | 2000

Das auto hier heisst Ferdinand, la voiture es...

Livre | Janosch (1931-....). Auteur

El barco de los ninos, le bâteau des enfants

Livre | Vargas Llosa, Mario (1936-....). Auteur

La cocinera del rey, La cuisinière du roi

Livre | Soledad Felloza. Auteur

"Le roi était tellement triste qu'il ne pouvait plus penser. Mais si on ne pense plus alors tout va mal : les autoroutes se sont tordues, les ponts s'écroulent, les navires perdent leurs marchandises..."

Les plus belles comptines espagnoles

Livre | 2002

Dans les deux langues (français-espagnol), le petit lecteur retrouve des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en espagnol, avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons espagnoles (A cheval ...

Les plus belles comptines allemandes

Livre | 2002

Dans les deux langues (français-allemand), le petit lecteur retrouve des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en allemand, avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons allemandes (C'est la ...

Comptines et chansons du papagaio, le Brésil ...

Livre | 2003

Présente des comptines, jeux de doigts, berceuses et chansons des répertoires populaires et traditionnels du Portugal et du Brésil. A la fin de l'ouvrage sont réunis les transcriptions et traductions des comptines et des chansons ...

Petite méthode pour débuter en anglais, dès 5...

Application | 2003

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Adventures of Huckleberry Finn

Musique audio | Twain, Mark (1835-1910). Auteur

Rio

Vidéo | Saldanha, Carlos. Réalisateur | 2011

Blu, un perroquet bleu d'une espèce très rare, quitte sa petite ville sous la neige et le confort de sa cage pour s'aventurer au coeur des merveilles exotiques de Rio de Janeiro. Sachant qu'il n'a jamais appris à voler, l'aventure...

En savoir plus

Quatrième de couverture

Le livre

  • D'une langue à l'autre, les comptines ont un air de famille : musique, gestes, jeux... Ces associations surprennent et captivent les enfants.

  • Sélectionnées par des pédagogues, ces comptines traditionnelles sont très connues des petits Français et des petits Allemands.

  • 60 pages pleines de gaîté associent comptines et partitions.

    • Les pages pour les parents

  • Situées en fin d'ouvrage, elles expliquent l'origine, les variantes, les gestuelles et les jeux qui accompagnent chaque comptine. Elles donnent aussi des pistes d'exploitation pédagogique.

    • Le CD - durée : 45 min.

  • Les comptines sont chantées par des enfants allemands et français avec beaucoup de fraîcheur et de musicalité.

  • L'accompagnement, très vivant et varié, met en valeur les voix des enfants.

    • Les 34 comptines

    Punkt, Punkt • Au clair de la lune • Kommt eine Maus • C'est la petite bête qui monte • Hopp, hopp, hopp • A cheval sur mon bidet • Klopf, klopf, klopf • Quand je suis monté • Das ist der Daumen • Meine Augen sind verschwunden • Ei so tanzt der Hampelmann • Jean Petit qui danse • Die kleine Schnecke Max • Petit escargot • In dem Wald • Un grand cerf • La barbichette • Brüderchen komm tanz mit mir • Mein rechter Platz ist leer • Tschu - Tschu - Tschu • Roulez chemins de fer • Häschen in der Grube • Mon petit lapin • Ich und du • Un petit cochon pendu au plafond • Eine kleine Mickeymaus • Pin-pon d'or • Das ist die Katze • Alle meine Entchen • Les petits poissons dans l'eau • Advent, Advent • Kling, Glöckchen • Schlaf, Kindlein, schlaf • Dodo, l'enfant do