Poèmes fondus : traductions de français en français / Michelle Grangaud

0 avis

Poèmes fondus, traductions de français en français

Livre

Grangaud, Michelle (1941-....). Auteur

Edité par POL. Paris - 1997

Ce que cherche à faire ce livre, c'est à sortir d'un certain nombre de poèmes connus les poèmes fondus en eux. Les poèmes fondus présentent une forme fixe : 5, 7, 5 syllabes, qui est la forme du haïku. Ils proviennent tous d'une autre forme fixe, le sonnet. Ont ainsi été traduits les sonnets des Regrets de Du Bellay, des Trophées de Heredia, des Fleurs du mal de Baudelaire...

Type de document: Livre
Langue: français
Description physique: 129 p. ; 19 cm

Date de publication: 1997

Cotes

RPO GRAN

Sections

Romans, théâtre & poésie

ISBN: 2-86744-556-6
EAN Papier: 9782867445569

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Poésie - Les échappées

Les ronces

Livre | Coulon, Cécile (1990-....). Auteur | 2018

Poèmes sur le thème de l'enfance. Prix SGDL Révélation de poésie 2018, prix Apollinaire 2018. Electre 2018

Coups de pilon, poèmes

Livre | Diop, David (1927-1960). Auteur | 1980

Passe-partout, 1969-2004

Application | Heidsieck, Bernard (1928-....). Auteur | 2009

Comme des fleurs d'amandier ou plus loin, poè...

Livre | Darwis, Mahmud (1941-2008). Auteur | 2007

Envisager

Livre | Giovannoni, Jean-Louis (1950-....). Auteur | 2011

Un recueil de poèmes sur le thème du corps et du visage dans leur rapport extériorité-intériorité, à travers les portraits du peintre Gilbert Pastor.

Jimi Hendrix, aimantation

Livre | Bianu, Zéno (1950-....). Auteur | 2010

Jimi Hendrix est mort le 18 septembre 1970 d'une overdose de somnifères. Il laisse un dernier poème qui commence par ces mots : "L'histoire de la vie est plus rapide qu'un clin d'oeil". Par un monologue poétique, l'auteur s'attach...

95 poèmes, poésie

Livre | Cummings, Edward Estlin (1894-1962). Auteur | 2006

Le soleil meurt dans un brin d'herbe

Livre | Rivet, Jean (1933-....). Auteur | 2007

Une série de poèmes qu'un grand-père adresse comme autant de mots d'amour à ses petites-filles.