0/5

0 avis

Brooklyn

De : Toibin, Colm (1955-....). Auteur)
et :Gibson, Anna (1963-....). Traducteur


Edité par 10-18. Paris , DL 2012


Enniscorthy, sud-est de l'Irlande, années 1950. Comme de nombreux jeunes de sa génération, Eilis Lacey, diplôme de comptabilité en poche, ne parvient pas à trouver du travail. Par l'entremise d'un prêtre, sa soeur Rose obtient pour elle un emploi aux Etats-Unis. En poussant sa jeune soeur à partir, Rose se sacrifie : elle sera seule désormais pour s'occuper de leur mère veuve et aura peu de chance de se marier. Terrorisée à l'idée de quitter le cocon familial, mais contrainte de se plier à la décision de Rose, Eilis quitte l'Irlande. A Brooklyn, elle loue une chambre dans une pension de famille irlandaise. Au début, le mal du pays la submerge, la laissant triste et solitaire. Puis, peu à peu, elle s'attache à la nouveauté de son existence. Dans ce rythme entre monotonie rassurante et nouveautés excitantes, Eilis trouve une sorte de liberté assez proche du bonheur. Et quand Tony, un Italien tendre, sérieux et très amoureux, entre dans sa vie, elle est convaincue que son avenir est tout tracé : elle deviendra américaine. Mais un drame familial l'oblige à retraverser l'Atlantique pour un séjour de quelques semaines en Irlande. Un nouvel avenir l'attend dans la bourgade de son enfance : un homme prêt à l'épouser, un travail. Deux pays, deux emplois, deux amours. Les possibilités inconciliables déferlent sur Eilis, lui infligeant cette petite mort que suppose l'impératif des choix.


Type de document
Livre
ISBN
978-2-264-05648-1
EAN
9782264056481
Langue
français
Description physique
1 vol. (331 p.). couv. ill. en coul.. 18 cm
Classification
01 Romans
Cotes
R TOIB
Sections
Adulte
Editeur
10-18. Paris
Liens
  • Est une traduction de : Brooklyn
Année de publication
DL 2012

Brooklyn


Collection : 10-18 (Paris) ; 10-18


Suggestions

Du même auteur

lionne blanche (La) | Mankell, Henning (1948-....). Auteur

lionne blanche (La)

Livre Audio

Mankell, Henning (1948-....). Auteur | | SIXTRID. Ville-d'Avray (Hauts-de-Seine) | 2010

En Scanie, en 1992, l'inspecteur Wallander enquête sur la mort de Louise Akerblom, agent immobilier qui a été abattu et dont le corps a été jeté dans un puits. Mais il ne découvre aucun indice dans son passé. Au même moment en Afr...


Nora Webster : roman | Toibin, Colm (1955-....). Auteur

Nora Webster, roman

Livre

Toibin, Colm (1955-....). Auteur | | Robert Laffont. Paris | DL 2016

Irlande, fin des années 1960. Nora, qui élève seule ses quatre enfants depuis la mort de son mari, tente de refaire sa vie sous l'oeil critique des habitants de la petite ville où elle vit depuis toujours. Opiniâtre et indocile, e...


Brooklyn | Crowley, John. Réalisateur

Brooklyn

DVD Film ou Série

Crowley, John. Réalisateur | | 20th Century Fox. Paris | 2016

Dans les années 1950, attirée par la promesse d'un avenir meilleur, la jeune Eilis Lacey quitte son Irlande natale et sa famille pour tenter sa chance de l'autre côté de l'Atlantique. New York, sa rencontre avec un jeune homme lui...


Sélection : MigrationsVoir tous les documents

opticien de Lampedusa (L') | Kirby, Emma-Jane. Auteur

opticien de Lampedusa (L')

Livre

Kirby, Emma-Jane. Auteur | | Equateurs. Paris | DL 2016

Là, là-bas, des centaines. Les bras tendus, ils crachent, hoquettent, s'ébrouent comme une meute suppliante. Ils se noient sous mes yeux et je n'ai qu'une question en tête : comment les sauver tous?? La cinquantaine, l'opticien de...


mer, le matin (La) | Mazzantini, Margaret (1961-....). Auteur

mer, le matin (La)

Livre

Mazzantini, Margaret (1961-....). Auteur | | R. Laffont. Paris | impr. 2012

La guerre éclate en Libye. Omar, le mari de Jamila, est tué. Elle décide alors de partir en Sicile avec Farid, son petit garçon. Une fois le passeur payé, ils n'ont plus rien, sauf l'amulette au cou de Farid. Vito, 18 ans, et sa m...


gone du Chaâba (Le) | Ruggia, Christophe. Réalisateur

gone du Chaâba (Le)

DVD Film ou Série

Ruggia, Christophe. Réalisateur | | Doriane & Zalys Distribution | 1997

Omar a 9 ans. Sa vie est rythmée par l'école où il est le 1er de la classe. Son père, illettré, manoeuvre dans un chantier, lui offre des livres en toute occasion : il est convaincu que son fils s'en sortira par l'école...


A l'abri de rien | Adam, Olivier (1974-....). Auteur

A l'abri de rien

Livre

Adam, Olivier (1974-....). Auteur | | Ed. de l'Olivier. [Paris] | impr. 2007

Marie a perdu le fil de sa vie. Un jour, sans savoir pourquoi, elle se joint aux bénévoles qui servent des repas à ceux que dans la ville on appelle les Kosovars. Négligeant sa famille, indifférente aux attentions de son mari, à l...


Ulysse from Bagdad : roman | Schmitt, Eric-Emmanuel (1960-....). Auteur

Ulysse from Bagdad, roman

Livre

Schmitt, Eric-Emmanuel (1960-....). Auteur | | Librairie générale française. Paris | impr. 2010

Saad Saad, Espoir Espoir en arabe, fuit Bagdad et souhaite regagner l'Europe, mais la difficulté de passer les frontières rend son voyage compliqué. Son périple dans le monde contemporain rappelle celui d'Ulysse, premier voyageur ...


Rue des voleurs : roman | Enard, Mathias (1972-....). Auteur

Rue des voleurs, roman

Livre

Enard, Mathias (1972-....). Auteur | | Actes Sud. Arles | impr. 2012

A Tanger, un adolescent libre penseur, assoifé de liberté, connaît ses premiers émois avec sa cousine Meryem. Surpris par ses parents, pudibonds, obsédés par les questions d'honneur, de morale et de qu'en-dira-t'on, il se fait rou...


Celles qui attendent : roman | Diome, Fatou (1968-....). Auteur

Celles qui attendent, roman

Livre

Diome, Fatou (1968-....). Auteur | | Flammarion. [Paris] | impr. 2010


Aliocha : roman | Troyat, Henri (1911-2007). Auteur

Aliocha, roman

Livre

Troyat, Henri (1911-2007). Auteur | | Flammarion. [Paris] | 1991

L'histoire d'une amitié précieuse entre deux lycéens en 1924. L'un est fils d'émigrés russes blancs, usés par l'exil, l'autre souffre d'une infirmité qui le tient isolé dans ses lectures.


Partir : roman | Ben Jelloun, Tahar (1944-....). Auteur

Partir, roman

Livre

Ben Jelloun, Tahar (1944-....). Auteur | | Gallimard. [Paris] | impr. 2006

Tanger, 1990 : des étudiants se retrouvent au café de la Falaise, bord de mer d'où l'on aperçoit les côtes d'Espagne. Jour après jour, ils rêvent de ce paradis qui semble à portée de main... Roman sur le mirage de l'exil.


Comment peut-on être Français ? : roman | Djavann, Chahdortt (1967-....). Auteur

Comment peut-on être Français ?, roman

Livre

Djavann, Chahdortt (1967-....). Auteur | | Flammarion. [Paris] | impr. 2005

Une petite fille évoque son départ d'Iran, sa nombreuse famille et son arrivée en France. Entre attachement au pays neuf et sentiment de l'exil, elle dit la difficulté à s'intégrer et la nostalgie du monde perdu de la Perse de l'e...


Eldorado : roman | Gaudé, Laurent (1972-....). Auteur

Eldorado, roman

Livre

Gaudé, Laurent (1972-....). Auteur | | Actes Sud. Arles | impr. 2007


Je ne parle pas la langue de mon père : récit | Sebbar, Leïla (1941-....). Auteur

Je ne parle pas la langue de mon père, récit

Livre

Sebbar, Leïla (1941-....). Auteur | | Julliard. Paris | 2003


Ru | Thuy, Kim (1968-....). Auteur

Ru

Livre

Thuy, Kim (1968-....). Auteur | | L. Levi. [Paris] | impr. 2009

Roman d'inspiration autobiographique et évocation nostalgique du Vietnam de la seconde moitié du XXe siècle. Retrace l'itinéraire d'une Vietnamienne ayant quitté Saigon après l'arrivée des communistes. Après une période d'internem...


Succession ouverte | Chraïbi, Driss (1926-2007).

Succession ouverte

Livre

Chraïbi, Driss (1926-2007). | | [Gallimard]. [Paris] | 1992


bouddha de banlieue (Le) | Kureishi, Hanif (1954-....). Auteur

bouddha de banlieue (Le)

Livre

Kureishi, Hanif (1954-....). Auteur | | UGE. Paris | 1993


petite fille de monsieur Linh (La) : roman | Claudel, Philippe (1962-....). Auteur

petite fille de monsieur Linh (La), roman

Livre

Claudel, Philippe (1962-....). Auteur | | Librairie générale française. Paris | impr. 2007


Voyageur malgré lui : roman | Tran, Minh Huy (1979-....). Auteur

Voyageur malgré lui, roman

Livre

Tran, Minh Huy (1979-....). Auteur | | Flammarion. [Paris] | impr. 2014

En 2012, Line découvre l'existence d'Albert Dadas, premier cas de tourisme pathologique recensé au XIXe siècle. Le destin de ce dernier lui remet en mémoire l'histoire de sa famille, en particulier celle de Thinh, son oncle rendu ...


Pristina | Heijmans, Toine (1969-....). Auteur

Pristina

Livre

Heijmans, Toine (1969-....). Auteur | | Christian Bourgois éditeur. [Paris] | DL 2016

Fonctionnaire du gouvernement néerlandais, Albert Drilling est chargé de s'assurer que les demandeurs d'asile retournent dans leur pays d'origine lorsque toutes les procédures légales d'accueil ont été épuisées. Ceci avec le minim...


Brooklyn | Toibin, Colm (1955-....). Auteur

Brooklyn

Livre

Toibin, Colm (1955-....). Auteur | | 10-18. Paris | DL 2012

Bientôt en rayon

Enniscorthy, sud-est de l'Irlande, années 1950. Comme de nombreux jeunes de sa génération, Eilis Lacey, diplôme de comptabilité en poche, ne parvient pas à trouver du travail. Par l'entremise d'un prêtre, sa soeur Rose obtient pou...


Parmi les loups et les bandits | Lish, Atticus (1972-....). Auteur

Parmi les loups et les bandits

Livre

Lish, Atticus (1972-....). Auteur | | Buchet-Chastel. Paris | DL 2016

C'est dans un New York spectral, encore en proie aux secousses de l'après-11 Septembre, que s'amorce l'improbable histoire de Zou Lei, une clandestine chinoise d'origine ouïghoure errant de petits boulots en rafles, et de Brad Ski...


Sélection : Les femmes à l'honneurVoir tous les documents

Un autre regard | Emma (1981?-....). Auteur

Un autre regard

Livre

Emma (1981?-....). Auteur | | Massot éditions. [Paris] | DL 2017

Une bande dessinée qui aborde sans tabou et avec humour des sujets tels que le baby blues, la violence du monde médical envers les jeunes mères, le clitoris et le manque d'information des femmes à son sujet ou encore la vie des ré...


sentier des reines (Le) | Pastor, Anthony (1973-....). Auteur

sentier des reines (Le)

Livre

Pastor, Anthony (1973-....). Auteur | | Casterman. [Paris] | DL 2015

Savoie, 1919. Pauline et Blanca ont attendu le retour de leurs hommes durant la guerre. Mais alors qu'ils rentrent sains et saufs, ils périssent dans une avalanche. Les deux femmes quittent la montagne et emportent avec elles Flor...


problème avec les femmes (Le) | Fleming, Jacky. Auteur

problème avec les femmes (Le)

Livre

Fleming, Jacky. Auteur | | Dargaud. Paris | 2016

Un recueil de dessins humoristiques illustrant la place des femmes dans l'histoire, à partir de citations de Freud, Schopenhauer et Darwin, entre autres. Prix Artémisia humour 2017. Electre 2017


voiture d'Intisar (La) | Riera, Pedro (1965-....). Auteur

voiture d'Intisar (La)

Livre

Riera, Pedro (1965-....). Auteur | | Delcourt. Paris | impr. 2012

Intisar, une Yéménite de 27 ans, porte le niqab, mais nhésite pas à se créer des espaces de liberté, au volant ou le temps dune pause cigarette à son travail. Même face au pire, elle ne se laisse jamais abattre


cent nuits de Héro (Les) | Greenberg, Isabel. Auteur

cent nuits de Héro (Les)

Livre

Greenberg, Isabel. Auteur | | Casterman. [Paris] | DL 2017

Le terrible époux de Cherry a parié la vertu de la jeune femme contre un nouveau château. Chaque soir, elle doit tenir bon et repousser les avances d'un brutal et libidineux châtelain. Elle est aidée par sa servante Héro, qui déto...


Georgia O'Keeffe : 1887-1986 : fleurs du désert | Benke, Britta (1960-....). Auteur

Georgia O'Keeffe, 1887-1986, fleurs du désert

Livre

Benke, Britta (1960-....). Auteur | | Taschen. Cologne (Allemagne) | 2016

Les principales peintures de Georgia O'Keeffe présentant des paysages, des fleurs et des ossements. Electre 2017


Corps en tous genres : la dualité des sexes à l'épreuve de la science | Fausto-Sterling, Anne (1944-....). Auteur

Corps en tous genres, la dualité des sexes à l'épreuve de la science

Livre

Fausto-Sterling, Anne (1944-....). Auteur | | la Découverte. Paris | DL 2012

Bientôt en rayon

Il y a deux sexes : c'est un fait de nature ! La biologiste Anne Fausto-Sterling défait cette fausse évidence du sens commun, fût-il celui du monde scientifique. Si l'on prend en compte la réalité de l'hermaphroditisme, ne vaudrai...


Femmes de la préhistoire | Cohen, Claudine. Auteur

Femmes de la préhistoire

Livre

Cohen, Claudine. Auteur | | Belin. Paris | 2016

De nouveaux questionnements et découvertes rendent enfin visibles ces femmes qui vécurent aux temps lointains de la préhistoire, de l'aube du paléolithique jusqu'aux confins de l'âge du fer. Revenant sur les figures de la matriarc...


Une si longue lettre : roman | Bâ, Mariama (1929-1981). Auteur

Une si longue lettre, roman

Livre

Bâ, Mariama (1929-1981). Auteur | | le Serpent à plumes. Paris | 2001


On s'est déjà vu quelque part ? : les mémoires accidentels d'une femme de Dublin | O'Faolain, Nuala (1940-2008). Auteur

On s'est déjà vu quelque part ?, les mémoires accidentels d'une femme de Dublin

Livre

O'Faolain, Nuala (1940-2008). Auteur | | 10-18. Paris | 2005


Brooklyn | Toibin, Colm (1955-....). Auteur

Brooklyn

Livre

Toibin, Colm (1955-....). Auteur | | 10-18. Paris | DL 2012

Bientôt en rayon

Enniscorthy, sud-est de l'Irlande, années 1950. Comme de nombreux jeunes de sa génération, Eilis Lacey, diplôme de comptabilité en poche, ne parvient pas à trouver du travail. Par l'entremise d'un prêtre, sa soeur Rose obtient pou...


Ceux qui ont emprunté ce document, ont aussi emprunté

Celle qui fuit et celle qui reste : époque intermédiaire : roman | Ferrante, Elena. Auteur

Celle qui fuit et celle qui reste, époque intermédiaire, roman

Livre

Ferrante, Elena. Auteur | | Gallimard. Paris | 2017

A la fin des années 1960, alors que les évènements de 1968 s'annoncent et que les mouvements féministes et protestataires s'organisent, Elena, jeune diplômée de l'Ecole normale de Pise, est toujours aussi proche de son amie Lila. ...

amie prodigieuse (L')


vie en cinquante minutes (La) : roman | Barbash, Benni (1951-....). Auteur

vie en cinquante minutes (La), roman

Livre

Barbash, Benni (1951-....). Auteur | | Zulma. Paris | DL 2016

Il suffit parfois de presque rien. Un long cheveu blond entortillé autour de la bretelle du maillot de corps de Dov. Pour Zahava, l'épouse modèle un peu amère, c'est l'électrochoc. Elle n'a rien vu venir, ni que l'homme ronflant à...


vestiges du jour (Les) | Ishiguro, Kazuo (1954-....). Auteur

vestiges du jour (Les)

Livre

Ishiguro, Kazuo (1954-....). Auteur | | Gallimard. [Paris] | DL 2010

Stevens a passé sa vie au service des autres. Il fut majordome pendant les années 1930 de Lord Darlington, puis d'un riche Américain. Le voyage qu'il accomplit pour revoir miss Kenton, la gouvernante qu'il aurait pu aimer, le ramè...


amie prodigieuse (L') : enfance, adolescence : roman | Ferrante, Elena. Auteur

amie prodigieuse (L'), enfance, adolescence, roman

Livre

Ferrante, Elena. Auteur | | Gallimard. [Paris] | 2014-10-30

Naples, fin des années cinquante. Deux amies, Elena et Lila, vivent dans un quartier défavorisé de la ville, leurs familles sont pauvres et, bien qu'elles soient douées pour les études, ce n'est pas la voie qui leur est promise. L...

amie prodigieuse (L')


New York, esquisses nocturnes : roman | Prentiss, Molly. Auteur

New York, esquisses nocturnes, roman

Livre

Prentiss, Molly. Auteur | | Calmann-Lévy. [Paris] | DL 2016

Une sublime plongée dans la scène artistique new-yorkaise des années 1980.? Au début des années 80, le downtown de New York est le centre de l'univers, un terrain de jeu revêche, encore hermétique à la menace de l'embourgeoisement...


Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs