0/5

0 avis

Rebecca, roman

De : Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur)
et :Neuhoff, Anouk (1962-....). Traducteur


Edité par Albin Michel. Paris , DL 2015


Pour accompagner la sortie événement de la biographie de Daphné du Maurier par Tatiana de Rosnay, une nouvelle traduction de Rebecca s'imposait. La première version française parue en 1940 comportait en effet de nombreuses coupes et omissions. C'est donc Anouk Neuhoff, traductrice émérite de Sylvia Plath, de Dorothy Parker, ou encore de Dawn Powell et d'Angela Huth, qui s'est chargée de redonner vie à ce grand classique de la littérature anglaise, vendu à des millions d'exemplaires dans le monde.


Type de document
Livre
ISBN
978-2-226-31477-2
EAN
9782226314772
Langue
français
Description physique
1 vol. (534 p.). 22 cm
Classification
01 Romans
Cotes
R DUMA
Sections
Tout Public
Editeur
Albin Michel. Paris
Liens
  • Est une traduction de : Rebecca
Année de publication
DL 2015

Rebecca, roman


Collection : Les Grandes traductions ; Les grandes traductions


Suggestions

Du même auteur

Rebecca | Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur

Rebecca

Livre Audio

Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur | | Audiolib. Paris | P 2015

Bientôt en rayon

Sur la Côte d'Azur, une jeune femme peu sûre d'elle, la narratrice, tombe amoureuse du très riche Maximilien de Winter, d'un rang social plus élevé qu'elle. Ils se marient et partent vivre à Manderley, célèbre et magnifique manoir...


Rebecca | Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur

Rebecca

Livre

Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur | | Librairie générale française. Paris | 1984


poupée (La) : nouvelles | Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur

poupée (La), nouvelles

Livre

Du Maurier, Daphne (1907-1989). Auteur | | A. Michel. Paris | impr. 2013


Ceux qui ont emprunté ce document, ont aussi emprunté

Maman a tort : roman | Bussi, Michel (1965-....). Auteur

Maman a tort, roman

Livre

Bussi, Michel (1965-....). Auteur | | Presses de la Cité. [Paris] | DL 2015

Mardi 2 novembre 2015. Lorsque Vasile, psychologue scolaire, se rend au commissariat du Havre pour rencontrer la commandante Marianne Augresse, il sait qu'il doit se montrer convaincant. Très convaincant. Si cette fichue affaire d...


Game of Thrones : Le trône de fer : saison 3 : DVD 3 à 5 | Benioff, David. Instigateur

Game of Thrones, Le trône de fer, saison 3, DVD 3 à 5

DVD Film ou Série

Benioff, David. Instigateur | | Cine Solutions | 2013

Le combat pour le trône continue. Dans un pays où l'été peut durer plusieurs années et lhiver toute une vie, des forces sinistres et surnaturelles se pressent aux portes du Royaume des Sept Couronnes. Le statu quo n'existe pas au ...

Game of Thrones


Moi, Charlotte Simmons | Wolfe, Tom (1931-....). Auteur

Moi, Charlotte Simmons

Livre

Wolfe, Tom (1931-....). Auteur | | Pocket. Paris | impr. 2007

Elève brillante issue d'une famille modeste aux principes rigoureux, Charlotte Simmons est la première lycéenne de son comté rural à être admise à la prestigieuse Dupont University. Depuis des décennies, cette vénérable institutio...


Un peu, beaucoup, à la folie : roman | Moriarty, Liane (1966-...). Auteur

Un peu, beaucoup, à la folie, roman

Livre

Moriarty, Liane (1966-...). Auteur |

Sam et Clementine ont une vie de rêve : deux petites filles, un nouveau travail pour Sam et l'audition de sa carrière pour Clementine, violoncelliste. L'amie d'enfance de cette dernière, Erika, les invite à un barbecue chez ses vo...


île des oubliés (L') | Hislop, Victoria (1959-....). Auteur

île des oubliés (L')

Livre

Hislop, Victoria (1959-....). Auteur | | Librairie générale française. Paris | impr. 2013

L'été s'achève à Plaka, un village sur la côte nord de la Crète. Alexis, une jeune Anglaise diplômée d'archéologie, a choisi de s'y rendre parce que c'est là que sa mère est née et a vécu jusqu'à ses dix-huit ans. Une terrible déc...


Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs