0/5

0 avis

Aux quatre vents

De : Machado, Ana Maria (1941-....). Auteur)
et :Poncioni, Claudia. Traducteur | Lamaison, Didier (1947-....). Traducteur


Edité par des Femmes-A. Fouque. Paris , DL 2013


Roman à deux voix, Aux quatre vents raconte les vies et les amours d'un jeune couple de "bobos" cariocas apparemment sans histoires. Ils viennent de fêter dix ans d'un amour fusionnel, quand Guto découvre une fièvre inconnue, celle d'écrire, dont il n'ose faire l'aveu, et qui introduit une distance inhabituelle entre les époux. Intriguée, Vanda est entraînée dans une véritable enquête qui la conduit loin du Brésil, mais aussi loin dans le temps, vers des époques enfouies sous les siècles.Tout en polarisant, en apparence, l'intérêt de la lecture sur les grands et petits riens du quotidien brésilien d'hier et d'aujourd'hui, l'auteure, avec virtuosité, parsème son récit d'indices imperceptibles suggérant les procédés qu'elle met en oeuvre pour composer: esquisse d'un récit en abyme, dont le lecteur ne prendra conscience qu'à la dernière page.


Type de document
Livre
ISBN
978-2-7210-0625-7
EAN
9782721006257
Langue
français
Description physique
1 vol. (204 p.). 20 cm
Sujets
Classification
01 Romans
Cotes
R MACH
Sections
Tout Public
Editeur
des Femmes-A. Fouque. Paris
Liens
  • Est une traduction de : Aos quatro ventos
Année de publication
DL 2013

Aux quatre vents



Suggestions

Du même auteur

Aunque parezca mentira | Machado, Ana Maria. Auteur

Aunque parezca mentira

Livre

Machado, Ana Maria. Auteur | | Anaya. Madrid | 2000


Oedipe roi : roman | Lamaison, Didier (1947-....). Auteur

Oedipe roi, roman, Oedipe roi

Livre

Lamaison, Didier (1947-....). Auteur | | Gallimard. Paris | 2016

Illustrant la filiation existant entre la tragédie classique et le roman noir, l'auteur propose ici une nouvelle version, en prose, de la tragédie de Sophocle. Ce récit policier est suivi de la pièce de théâtre qui a servi d'inspi...


Oedipe roi : roman d'après la tragédie de Sophocle | Lamaison, Didier (1947-....). Auteur

Oedipe roi, roman d'après la tragédie de Sophocle, Oedipe roi

Livre

Lamaison, Didier (1947-....). Auteur | | Gallimard. [Paris] | impr. 2006


Sélection : Romans d'automneVoir tous les documents

Vent sombre (Le) | Hillerman, Tony (1925-2008). Auteur

Vent sombre (Le)

Livre

Hillerman, Tony (1925-2008). Auteur | | Rivages. Paris | 1986


A l'ouest d'Octobre | Bradbury, Ray (1920-2012). Auteur

A l'ouest d'Octobre

Livre

Bradbury, Ray (1920-2012). Auteur | | Denoël. Paris | 1999

Humour, truculence, tendresse et poésie aux pays des Martiens.


Un Eté indien : nouvelle | Capote, Truman (1924-1984). Auteur

Un Eté indien, nouvelle

Livre

Capote, Truman (1924-1984). Auteur | | Rivages. Marseille | 1989

Une nouvelle sur des souvenirs d'enfance, pendant l'été 1946, parue précédemment dans la collection Rivages/Littérature étrangère.


pluie, avant qu'elle tombe (La) : roman | Coe, Jonathan (1961-....). Auteur

pluie, avant qu'elle tombe (La), roman

Livre

Coe, Jonathan (1961-....). Auteur | | Gallimard. [Paris] | impr. 2008


Jane Eyre. Hauts de Hurle-Vent (Les ). Agnes Grey | Brontë, Emily. Auteur

Jane Eyre, Hauts de Hurle-Vent (Les ), Agnes Grey

Livre

Brontë, Emily. Auteur | | LGF. Paris | 1997


Pays de neige : roman | Kawabata, Yasunari (1899-1972). Auteur

Pays de neige, roman

Livre

Kawabata, Yasunari (1899-1972). Auteur | | le Livre de poche. Paris | 1982

A trois reprises, Shimamura se retire dans une petite station thermale, au coeur des montagnes pour y vivre un amour fou en même temps qu'une purification. Chaque image a un sens, l'empire des signes se révèle à la fois net et sug...


Vents. (suivi de) Chronique. (et de) Chant pour un équinoxe | Saint-John Perse (1887-1975). Auteur

Vents, (suivi de) Chronique, (et de) Chant pour un équinoxe

Livre

Saint-John Perse (1887-1975). Auteur | | Gallimard. [Paris] | 1983


fils du vent (Le) : roman | Mankell, Henning (1948-....). Auteur

fils du vent (Le), roman

Livre

Mankell, Henning (1948-....). Auteur | | Ed. du Seuil. Paris | 2004


voyage (Le). tambours de l'automne (Les) : Le Cercle de Pierre. 2 | Gabaldon, Diana. Auteur

voyage (Le), tambours de l'automne (Les), Le Cercle de Pierre, 2

Livre

Gabaldon, Diana. Auteur | | Presses de la Cité. [Paris] | impr. 2013


Aux quatre vents | Machado, Ana Maria (1941-....). Auteur

Aux quatre vents

Livre

Machado, Ana Maria (1941-....). Auteur | | des Femmes-A. Fouque. Paris | DL 2013

Roman à deux voix, Aux quatre vents raconte les vies et les amours d'un jeune couple de "bobos" cariocas apparemment sans histoires. Ils viennent de fêter dix ans d'un amour fusionnel, quand Guto découvre une fièvre inconnue, cell...


Ecoute le chant du vent. suivi de Flipper, 1973 | Murakami, Haruki (1949-....). Auteur

Ecoute le chant du vent, suivi de Flipper, 1973

Livre

Murakami, Haruki (1949-....). Auteur | | Belfond. Paris | DL 2016

J'écrivais toujours sur la table de la cuisine, tard dans la nuit, jusqu'au petit matin. C'est la raison pour laquelle je nomme ces deux romans ?écrits sur la table de la cuisine?. Avec beaucoup d'amour et une certaine gêne.Pour r...


Automne : roman | Kallentoft, Mons (1968-....). Auteur

Automne, roman

Livre

Kallentoft, Mons (1968-....). Auteur | | Points. [Paris] | 2012-09-06

Bientôt en rayon

La brume enveloppe le château de Skogsa, des feuilles flottent sur l'eau noire des douves. Parmi elles, un corps poignardé : Jerry Petersson, le nouveau propriétaire, n'est plus. Arriviste pour les uns, escroc pour les autres, a-t...


5e saison (La) : roman | Kallentoft, Mons (1968-....). Auteur

5e saison (La), roman

Livre

Kallentoft, Mons (1968-....). Auteur | | Ed. du Seuil. Paris | DL 2013


Passion simple | Ernaux, Annie (1940-....). Auteur

Passion simple

Livre

Ernaux, Annie (1940-....). Auteur | | Gallimard. [Paris] | 1993

"A partir du mois de septembre l'année dernière, je n'ai plus rien fait d'autre qu'attendre un homme : qu'il me téléphone et qu'il vienne chez moi."


Légendes d'automne | Harrison, Jim (1937-....). Auteur

Légendes d'automne

Livre

Harrison, Jim (1937-....). Auteur | | 10-18. Paris | 2010

Trois courts romans publiés en 1979 relatent trois vengeances : le duel à mort entre un ancien pilote du Vietnam et un milliardaire mexicain, un cadre aux prises avec un marchand de drogue et enfin la vie et la mort de trois frère...


fin de la saison des guêpes (La) | Mina, Denise (1966-....). Auteur

fin de la saison des guêpes (La)

Livre

Mina, Denise (1966-....). Auteur | | Ed. du Masque. Paris | impr. 2012


cinquième femme (La) : roman | Mankell, Henning (1948-....). Auteur

cinquième femme (La), roman

Livre

Mankell, Henning (1948-....). Auteur | | Ed. du Seuil. Paris | 2000

L'inspecteur Wallander, qui espérait un automne calme au retour de ses vacances, se retrouve face à une série de meurtres à donner froid dans le dos. Trois hommes âgés, un ornithologue et poète, un passionné d'orchidées et un cher...


Quatre saisons à Mohawk : roman | Russo, Richard (1949-....). Auteur

Quatre saisons à Mohawk, roman

Livre

Russo, Richard (1949-....). Auteur | | Quai Voltaire. Paris | impr. 2005


ombre du vent (L') : roman | Ruiz Zafon, Carlos (1964-....). Auteur

ombre du vent (L'), roman

Livre

Ruiz Zafon, Carlos (1964-....). Auteur | | B. Grasset. Paris | 2004


arrière-saison (L') : roman | Besson, Philippe (1967-....). Auteur

arrière-saison (L'), roman

Livre

Besson, Philippe (1967-....). Auteur | | Julliard. Paris | 2002


Ceux qui ont emprunté ce document, ont aussi emprunté

D'autres vies que la mienne | Carrère, Emmanuel (1957-....). Auteur

D'autres vies que la mienne

Livre

Carrère, Emmanuel (1957-....). Auteur | | Gallimard. [Paris] | impr. 2010

A quelques mois d'intervalle, la vie m'a rendu témoin des deux événements qui me font le plus peur au monde : la mort d'un enfant pour ses parents, celle d'une jeune femme pour ses enfants et son mari.Quelqu'un m'a dit alors : tu ...


Dieu n'habite pas La Havane : roman | Khadra, Yasmina (1955-....). Auteur

Dieu n'habite pas La Havane, roman

Livre

Khadra, Yasmina (1955-....). Auteur | | Julliard. Paris | DL 2016

A l'heure où le régime castriste s'essouffle, Don Fuego chante toujours dans les cabarets de La Havane. Jadis, sa voix magnifique électrisait les foules. Aujourd'hui, les temps ont changé et le roi de la rumba doit céder la place....


Lointain | Modiano, Marie (1978-....). Auteur

Lointain

Livre

Modiano, Marie (1978-....). Auteur | | Gallimard. Paris | 2017

Récit d'une rencontre inattendue sur le Pont des Arts entre une lycéenne et un jeune Américain de 20 ans. Ils s'aiment, se perdent, se retrouvent à Londres mais le bonheur sera de courte durée. En contrepoint, la narratrice se sou...


meilleure façon de marcher (La) | Miller, Claude. Réalisateur

meilleure façon de marcher (La)

DVD Film ou Série

Miller, Claude. Réalisateur | | Tf1 Video | 1975

Ca commence dés l'enfance, en colonie : il y a ceux qui savent faire le poirier ou le cochon pendu, et ceux qui ne savent pas. C'est ceux-là que Philippe console. Chez les moniteurs, c'est pareil : il y a 'musclés' comme Marc, fan...


Continuer | Mauvignier, Laurent (1967-....). Auteur

Continuer

Livre

Mauvignier, Laurent (1967-....). Auteur | | les Editions de Minuit. Paris | DL 2016

Sibylle, à qui la jeunesse promettait un avenir brillant, a vu sa vie se défaire sous ses yeux. Comment en est-elle arrivée là ? Comment a-t-elle pu laisser passer sa vie sans elle ? Si elle pense avoir tout raté jusqu'à aujourd'h...


Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs