0/5

0 avis

Comptines et chansons du papagaio, le Brésil et le Portugal en 30 comptines

Edité par Didier jeunesse. Paris , 2003


Présente des comptines, jeux de doigts, berceuses et chansons des répertoires populaires et traditionnels du Portugal et du Brésil. A la fin de l'ouvrage sont réunis les transcriptions et traductions des comptines et des chansons avec des commentaires pour les resituer dans leur contexte original.


Type de document
Livre CD
ISBN
2-278-05379-5
EAN
9782278053797
Numéro du document
5379/4749313 (Didier jeunesse)
Langue
français ; portugais
Description physique
1 livre (56 p.). ill. en coul., couv. ill. en coul.. 27 x 27 cm
Sujets
Classification
01 JEUNESSE PREMIERS DOCUMENTAIRES ; 01 LANGUES EUROPE SAUF ANGLAIS ESPAGNOL
Cotes
1ER DOC COMPTINES ET CHANSONS ; 845.3J
Sections
Jeunesse
Editeur
Didier jeunesse. Paris
Année de publication
2003

Comptines et chansons du papagaio, le Brésil et le Portugal en 30 comptines


Collection : Albums-CD ; Un Livre, un cd


Suggestions

Sélection : Moi, je parle plusieurs langues !Voir tous les documents

plus belles comptines allemandes (Les) |

plus belles comptines allemandes (Les)

Livre CD

| Didier jeunesse. [Paris] | 2002

Dans les deux langues (français-allemand), le petit lecteur retrouve des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en allemand, avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons allemandes (C'est la ...


Nanny Fox : The fox who loved chickens - not to eat - just as friends | Adams, Georgie. Auteur

Nanny Fox, The fox who loved chickens - not to eat - just as friends

Livre

Adams, Georgie. Auteur | | Editions Orion


Petite méthode pour débuter en anglais : dès 5 ans |

Petite méthode pour débuter en anglais, dès 5 ans

Livre CD

| Retz. Paris | 2003


Comptines et chansons du papagaio : le Brésil et le Portugal en 30 comptines |

Comptines et chansons du papagaio, le Brésil et le Portugal en 30 comptines

Livre CD

| Didier jeunesse. Paris | 2003

Présente des comptines, jeux de doigts, berceuses et chansons des répertoires populaires et traditionnels du Portugal et du Brésil. A la fin de l'ouvrage sont réunis les transcriptions et traductions des comptines et des chansons ...


Tremolo | Ungerer, Tomi. Auteur

Tremolo

Livre

Ungerer, Tomi. Auteur | | Diogenes. Zurich | 1998


mariage parfumé (Le) : & autres comptines portugaises |

mariage parfumé (Le), & autres comptines portugaises

Livre

| Chandeigne. Paris | impr. 2010

Cette anthologie de 40 comptines portugaises aide le jeune lecteur à se familiariser avec les nombres, les animaux, les métiers et les instruments de musique.


Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat = De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête | Erlbruch, Wolf. Illustrateur

Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat, De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête

Livre

Erlbruch, Wolf. Illustrateur | | Peter Hammer Verlag. Wuppertal | 2005


Ich bin der schonste im Ganzen Land | Ramos, Mario (1958-2012)

Ich bin der schonste im Ganzen Land

Livre

Ramos, Mario (1958-2012) | | Moritz | 2007-02-08


plus belles comptines espagnoles (Les) |

plus belles comptines espagnoles (Les)

Livre CD

| Didier jeunesse. [Paris] | 2002

Dans les deux langues (français-espagnol), le petit lecteur retrouve des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en espagnol, avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons espagnoles (A cheval ...


cocinera del rey (La) = La cuisinière du roi | Soledad Felloza. Auteur

cocinera del rey (La), La cuisinière du roi

Livre

Soledad Felloza. Auteur | | OQO. Pontevedra (Espagne)

"Le roi était tellement triste qu'il ne pouvait plus penser. Mais si on ne pense plus alors tout va mal : les autoroutes se sont tordues, les ponts s'écroulent, les navires perdent leurs marchandises..."


El barco de los ninos = le bâteau des enfants | Vargas Llosa, Mario (1936-....). Auteur

El barco de los ninos, le bâteau des enfants

Livre

Vargas Llosa, Mario (1936-....). Auteur | | Alfaguara. [s.l]


Die grosse Frage = La grande question | Erlbruch, Wolf (1948-....). Auteur

Die grosse Frage, La grande question

Livre

Erlbruch, Wolf (1948-....). Auteur | | P.Hammer. Wuppertal | 2004


Lechera (La) = La laitière | Pepe Maestro. Auteur

Lechera (La), La laitière

Livre CD

Pepe Maestro. Auteur | | Edelvives. Zaragoza


Das auto hier heisst Ferdinand = la voiture est ici Ferdinand | Janosch (1931-....). Auteur

Das auto hier heisst Ferdinand, la voiture est ici Ferdinand

Livre

Janosch (1931-....). Auteur | | BELTZ & Gelberg


Lucie aime les histoires Français / Italien = A Lucie piacciono le storie | Lefrançois, Nicolas. Auteur

Lucie aime les histoires Français / Italien, A Lucie piacciono le storie

Livre

Lefrançois, Nicolas. Auteur | | Zoom | 2007-09-26


Ilma n'est pas malade : Francais / Italien = Ilma non è ammalata | Ninie. Illustrateur

Ilma n'est pas malade, Francais / Italien, Ilma non è ammalata

Livre

Ninie. Illustrateur | | Zoom | 2007-09-26


Mafalda. 10 | Quino. Auteur

Mafalda, 10

Livre

Quino. Auteur | | Nql | 2000-06-21


Chante et découvre l'espagnol | Husar, Stéphane

Chante et découvre l'espagnol

Livre CD

Husar, Stéphane | | Abc melody | 2013-09-19

Cette nouvelle édition de Chante et Découvre l'espagnol fait suite au succès de l'édition 2007. Un graphisme moderne et de nouvelles illustrations pour rendre la collection plus actuelle et faire découvrir l'espagnol aux enfants à...


Sélection : Comité de lecture: les livres avec cdVoir tous les documents

pyjama de Coco (Le) | Du Bouchet, Paule (1951-....). Auteur

pyjama de Coco (Le)

Livre CD

Du Bouchet, Paule (1951-....). Auteur | | Gallimard jeunesse. [Paris] | DL 2008

Coco a décidé de laver son linge tout seul. Il décide d'aller chercher tous ses habits préférés dans sa chambre. Après plusieurs voyages difficiles, il apporte tout dans la salle de bains, mais la machine à laver est trop haute po...


Mizou le petit chat noir | La Salle, Aimée de. Auteur

Mizou le petit chat noir

Livre CD

La Salle, Aimée de. Auteur | | Didier jeunesse. Paris | cop. 2012


3 contes du Père Castor à écouter dès 3 ans | Collectif

3 contes du Père Castor à écouter dès 3 ans

Livre CD

Collectif | | Pere castor | 2011-10-15

Bientôt en rayon

Trois contes à écouter et à réécouter au gré des envies (3 plages permettent de choisir directement le conte que l'on souhaite entendre ou réentendre) pour des moments complices entre petits et grands.3 albums CD réunis dans un re...


Artie et Moe : pas de sieste aujourd'hui | Badescu, Ramona (1980-....). Auteur

Artie et Moe, pas de sieste aujourd'hui

Livre

Badescu, Ramona (1980-....). Auteur | | Benjamins media. Montpellier | cop. 2014

Bientôt en rayon

Artie et Moe, deux petits poissons inséparables, ne veulent pas faire la sieste aujourd hui. Ils tournent d un côté, de l autre, jouent aux poissons panés, Chuuuuuuuuuuut ! , à la carpe, Chuuuuuuut ! & Alors, sans bruit, Artie et ...


Coco et les pompiers | Du Bouchet, Paule (1951-....).

Coco et les pompiers

Livre CD

Du Bouchet, Paule (1951-....). | | Gallimard jeunesse. [Paris] | 2002

Une histoire lue et accompagnée d'une musique originale pour éveiller les tout-petits à la musique.


Ours fait ce qu'il veut | Ferrier, Anne (1975-....). Auteur

Ours fait ce qu'il veut

Livre CD

Ferrier, Anne (1975-....). Auteur | | Benjamins media [éd., distrib.]. Montpellier | DL 2008

Ours n'en fait qu'à sa tête et se moque d'être poli et gentil. Il malmène ainsi les autres habitants de la forêt. Un jour, cependant, il va un peu trop loin. Jeux sonores à la fin du CD. Transcription braille en option comprenant ...


pompons | Manceau, Edouard

pompons

Livre CD

Manceau, Edouard | | Benjamins media | 2015-06-04

Bientôt en rayon

Deux petits oiseaux découvrent un pompon blanc. Quand le pompon se met à bouger, il fait un bruit d'harmonium. Quand toute la famille de pompons blancs se réunit, ils forment un escalier - hop hop hop - un trait - laaaaaaaaaaaaaaa...


doudou de Coco (Le) : une histoire mise en musique | Du Bouchet, Paule (1951-....). Auteur

doudou de Coco (Le), une histoire mise en musique

Livre CD

Du Bouchet, Paule (1951-....). Auteur | | Gallimard-Jeunesse. Paris | 2009

Coco prend le train pour rendre visite à sa grand-mère. Au cours du trajet, il réalise qu'il a oublié son doudou. Il se met en colère. L'histoire, racontée sur le CD, permet au jeune enfant de découvrir la caisse claire, le vibrap...


Mon imagier des animaux sauvages : un mot, une image, un son | Tallec, Olivier (1970-....).

Mon imagier des animaux sauvages, un mot, une image, un son

Livre CD

Tallec, Olivier (1970-....). | | Gallimard jeunesse musique. [Paris] | 2002

32 mots, 32 illustrations, 32 sons pour écouter le feulement du tigre, le barrissement de l'éléphant, le brame du cerf, mais aussi les chants de la baleine, du rossignol ou du coucou...


Au bain mon lapin | Moreau, Michèle (1959-....). Auteur

Au bain mon lapin

Livre CD

Moreau, Michèle (1959-....). Auteur | | Didier jeunesse. [Paris] | [DL 2012]

Des histoires courtes autour du bain et des jeux de Léa avec sa maman.


Mon premier livre des sons |

Mon premier livre des sons

Livre CD

| Milan. Toulouse | 2004

L'enfant associe les mots et leur sens à des images et des sons grâce à cet imagier et au CD audio qui contient plus d'une trentaine de sons. Huit grands thèmes : animaux de la ferme, animaux sauvages, nature, ville, enfants, mais...


Berceuses pour petits noctambules | Mahler, Marie. Auteur

Berceuses pour petits noctambules

Livre CD

Mahler, Marie. Auteur | | Didier jeunesse. [Paris] | [DL 2012]


Comptines pour chanter la savane | Hudrisier, Cécile (1976-....). Illustrateur

Comptines pour chanter la savane

Livre CD

Hudrisier, Cécile (1976-....). Illustrateur | | Didier jeunesse. [Paris] | 2012


Comptines et chansons du papagaio : le Brésil et le Portugal en 30 comptines |

Comptines et chansons du papagaio, le Brésil et le Portugal en 30 comptines

Livre CD

| Didier jeunesse. Paris | 2003

Présente des comptines, jeux de doigts, berceuses et chansons des répertoires populaires et traditionnels du Portugal et du Brésil. A la fin de l'ouvrage sont réunis les transcriptions et traductions des comptines et des chansons ...


A pas de velours : 28 berceuses | Chatellard, Isabelle. Illustrateur

A pas de velours, 28 berceuses

Livre CD

Chatellard, Isabelle. Illustrateur | | Editions Didier. Paris | 1999


Comptines de relaxation | Diederichs, Gilles. Auteur

Comptines de relaxation

Diederichs, Gilles. Auteur | | Nathan. [Paris] | DL 2008

Bientôt en rayon

A travers les univers très colorés des 5 continents, ce livre-CD accompagne l'enfant dans la découverte de son corps. Chaque continent est associé à une partie du corps et couple l'écoute de sons de la nature (cri des animaux, bru...


100 comptines et jeux de doigts | Collectif

100 comptines et jeux de doigts

Livre CD

Collectif | | Formulette | 2014-11-04


Berceuses | Coffinières, Hervé. Illustrateur

Berceuses

Livre CD

Coffinières, Hervé. Illustrateur | | Enfance et musique. Pantin (Seine-Saint-Denis) | 2009

Onze berceuses aux illustrations poétiques qui transportent les tout-petits dans un univers imaginatif et humoristique.


jeux chantés des p'tits lascars (Les) |

jeux chantés des p'tits lascars (Les)

Livre CD


plus belles comptines italiennes (Les) |

plus belles comptines italiennes (Les)

Livre CD

| Didier jeunesse. Paris | 2004

En français et en italien, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en italien avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons (Picnidouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillon...


Ceux qui ont emprunté ce document, ont aussi emprunté

Chansons du monde : 22 chansons du Brésil au Vietnam |

Chansons du monde, 22 chansons du Brésil au Vietnam

Livre CD

| Didier jeunesse. Paris | cop. 2012


Comptines et berceuses du baobab : l' Afrique noire en 30 comptines |

Comptines et berceuses du baobab, l' Afrique noire en 30 comptines

Livre CD

| Didier jeunesse. Paris | 2002


80 comptines à mimer et jeux de doigts |

80 comptines à mimer et jeux de doigts

Livre CD

| Ed. Eveil & découvertes. [Chalon-sur-Saône] | [DL 2009]


Kiki la petite sorcière | Miyazaki, Hayao. Réalisateur

Kiki la petite sorcière

DVD Film ou Série

Miyazaki, Hayao. Réalisateur | | The Walt Disney Company | 1989

Chez Kiki, 13 ans, on est sorcière de mère en fille. Mais pour avoir droit à ce titre, il faut subir une épreuve initiatique. Kiki doit quitter les siens pendant un an et leur prouver qu'elle peut vivre en toute indépendance dans ...


Couac | Vast, Emilie (1978-....). Auteur

Couac

Livre

Vast, Emilie (1978-....). Auteur | | Editions MeMo. [Nantes] | impr. 2015

Après avoir brisé sa coquille d'oeuf, le caneton découvre le monde qui l'entoure. Rejeté par les canards, il part en quête d'une autre terre d'accueil. Un album sur les premiers pas dans l'existence, l'apprentissage et la confianc...


Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs